Gazette en argentina? *-*

Bueh, oi rumores... de que ivan a venir...

pero no tengo la mas puta idea de si es verdad xD quizas sea solo una de esas flasheadas de fans, que traducen mal o asd blah (?). Pero tambien decian que era una flasheada lo de An cafe y ayer estuvieron tocando xD, en fin, el punto es:

Si vino an cafe, por que no lo haria Gazette? que encima son años luz mas geniales *-*



Ellos son dios.

Procedo a dejar el nuevo pv, no se cuando lo sacaron, pero se que yo lo encontre ayer de casualidad xD le tema ya lo agregue a la super playlist random *-*.

The GazettE - Distress and coma.



EDIT: Me mande una traduccion del lyric porque me gustaba mucho, dejo directamente mi super traduccion (H) (?)

Distress and coma (Angustia y Coma) - The GazettE


Hasta tus sueños de angustia...
Lléname con tu pena...
Hasta tus sueños de angustia...

Hola, querida, mi novia
¿Qué estas mirando?
No puedes recoger la mariposa que cayo al suelo con esos ojos.

Lo que quieres olvidar, la agonía pura y blanca.
"Cree", te dices a ti misma.
Las heridas no se curan.

Baila, baila, duerme y baila.
Las lágrimas no paran.
Mata tu voz. Con aquella mano que tiembla débilmente, limpia tus labios.

Hola, querida, mi novia.
Tus pies están quemando.
El zumbido en tus oídos se esta convirtiendo en una necesidad.
Tus alientos de inconsciencia corren a lo largo de tu piel.
La risa [es reflejada] en la lámina que tiembla silenciosamente.

Lo que quieres olvidar, la agonía pura y blanca.
"Cree", te dices a ti misma.
Las heridas no se curan.

En los sueños estériles, el presente incrementado es proyectado.
Con solo tristeza si me dices "Esa es la verdad".
Está bien si salgo herido...

No olvides.
El latido es atraído hacia el "tu" que conoce el dolor.
En este lugar...

"Buenas noches"

Baila, baila, baila hasta que caigas dormida
Las lágrimas no paran.
Nada. Cuando mi corazón se acuesta, parece marchitarse
En los sueños estériles, cantas Otra vez.
Sólo tristeza si me dices "Estas solo."
Está bien si salgo herido.

En el sueño que debería terminarse, la palabra "Adiós" resuena...

(L) lo ame.



Nos vemos~

//Seika-tan// [Shoujo A]